ÜBERSETZUNGEN IN AUTOCAD-FILES

 

Ich biete die Formatierung Ihrer einsprachigen sowie mehrsprachigen Dokumenten an, wie z. B. technische Zeichnungen, Entwürfe, Schaltpläne, Explosionsdarstellungen, etc.. Senden Sie mir einfach Ihre AutoCAD-Dateien (.dwg) und sobald die Übersetzung fertig ist, werde ich sie in die Datei einfügen, z.B. in den Schriftzügen, in der Legende oder in Textblöcken bei den einzelnen Komponenten.

FORMATIERUNG VON ÜBERSETZTEN TEXTEN ALS EIN- ODER MEHRSPRACHIGE DOKUMENTE

 

Mit den Programmen von Adobe Creative Suite (Photoshop, InDesign und Illustrator) kümmere ich mich auch um das Layout der übersetzten Texten, wenn sie genau wie das Original aussehen sollen oder wenn die zwei- oder mehrsprachigen Dokumente das Original sowie die Übersetzungen beinhalten sollen.

Nach Ihrer Wahl kann das endgültige Dokument in eine PDF-Datei für das Web oder für den Ausdruck konvertiert werden.